Kundera-isk radning forstjora Bankasyslu rikisins // Kundera-esque Appointment of President Bankasyslu State

Thegar Fjarmalaradherra lagdi fram frumvarp um stofnun bankasyslu rikisins gerdi hattvirtur Thingmadur Sigmundur David Gunnlaugsson tha athugasemd vid plaggid ad thad minnti hann a verk Frans Kafka. Steingrimur J. Sigfusson svaradi fyrir sig ad hann hefdi thvert a moti tekid skaldsögur Milan Kundera ser til fyrirmyndar.

Nu thegar stjórnarformaður Bankasýslunnar, Þorsteinn Þorsteinsson, hefur skipad Framsoknarmanninn Pal Magnusson I embaetti forstjora, thratt fyrir ad adrir mun haefari hafi sott um starfid, tha skilur madur hvad radherrann atti vid: Thetta minnir mjög mikid a fyrstu skaldsögu Miland Kundera “Brandarann”.

//

When Finance Minister proposed a bill establishing the State did bankasyslu hat respected Senator David Sigmund Gunnlaugsson a comment on the The form that it reminded him a work of Frans Kafka. Steingrimur J. Sigfusson said separately that he had taken the contrary, Milan Kundera novels to the model.


Now that the chairman of the ISBA, Thorsteinn Thorsteinsson, has appointed seek to Man Pal Magnusson in office of the CEO, although the others much more qualified has applied for the job, then leaves the man what the minister meant: this reminds a lot of first novels Miland Kundera "The Joke".